物犹如此1-7

□《物犹如此》1-7
○徐谦 编
●孝友鉴第一   
七、孝牛冢
  金谿前参政漆尉山,为余言:邑南四十里,地名九都,田家姓黎者畜一子母牛。子齿刚半岁,七月间,田家缚乳牛于家,驾母牛耕陇上。耕毕,放牛牧洲渚。日亭午,风雨晦冥,雷电交作,牛忽为霹雳所击。田家招集陇上人,委毙牛于河。归见乳牛卧圈中,怜而叹息曰:“若母已为雷击死于某陇上洲渚矣。”乳牛遽起,悲鸣不已。次日,黎放牧他所,去洲渚犹里许,即腾跃奔至其母被击处,踯躅号啕,不饮不食,屡逐不起。既而鞭之归,归则脱缰逸去。侦之,则复绕哭前处,一昼夜不绝声,撞地头破而死。乡人哀其孝,瘗于死所,封其墓,表曰“孝牛冢”,至今尚存。此顺治丙申七月事。鹤子曰:一乳牛耳,而能伤恸其母如此,且伤恸而竟能以身殉母死如此诗曰:膝下初离盼未归,昨宵含乳梦依依;英灵寻母河洲遍,怒蹴寒涛十丈飞。
--出《井蛙录》
  ———
  ▷金谿地区的前任参政漆尉山先生,对我说:在该邑南面四十里,有一个地方名为:九都。
  当地有一户田家姓黎,家中畜养了一对子母牛。牛子刚满半岁,七月间,田家将还未完全断乳的小牛绑缚在家,驾驭母牛到陇上耕田。耕作完毕,便将母牛在洲渚上放牧。
  当时,日正当午,意想不到:突然昏天暗地,不但风雨交加,而且雷鸣、闪电交作,母牛忽然被霹雳所击,不幸当场毙命!
  田家招集田陇上的家人,将毙命的母牛水葬河中。回家后瞥见乳牛正睡卧圈中,不禁怜惜地叹息道:“你的母亲已经被雷击断魂,就在河边田陇上的洲渚那儿啊!”
  此时,乳牛遽然惊醒跃起,哀号悲鸣不已!
  第二天黎明,带小牛到其他地点放牧时,离开母牛丧命的洲渚还有一里多的距离,小牛便腾跃狂奔一直来到母亲被击毙的地方,在当地来回踯躅、号啕悲鸣,不饮不食,屡次驱逐也不肯离去,甚至滚地不起!
  最后,田家以鞭子抽打小牛,将他拖回家里。
  回去后的小牛竟然又伺机挣脱缰绳,逃逸而去!
  派人去找,结果发现原来小牛又再在之前的洲渚上徘徊绕哭,大家不忍心再阻止、驱逐他,只好任由着他。结果,一昼夜哭不绝声之后,小牛撞地,头破而死。
  乡里人哀悯于小牛的孝心,将他埋葬在坟场中,为他封筑了一座墓,立碑题字,名为:“孝牛冢”,直到今天还保存着。这是发生在顺治丙申年七月的实事。
  鹤子说:只是一头还未断乳的小牛罢了,竟然能为母亲伤恸到如此地步!而且伤恸到底,竟然还以身殉母,舍下饮食性命,到他方世界与母亲相会了…
  诗曰:刚刚离开母亲膝下的孩子盼不到母亲的归来,昨宵吮含母乳的温馨暖意在梦境里还是如此亲切依依;孝子的英灵苦寻母亲的踪影,将河洲的土壤踏遍,悲痛的心灵竟然就将葬母的寒涛怒蹴得十丈飞起,流淌成了眼泪的巨浪!
 
∼威南 学 2021.01.15 行管令2.0第三日/腊月初三(即将迎来释迦牟尼佛成道日)

Comments

Popular posts from this blog

通慧鉴11:鹦鹉念佛

通慧鉴12:鹦鹉无言

通慧鉴14:八哥•化身•紫莲华