物犹如此2-19
□《物犹如此》2-19
○徐谦 编
●忠义鉴第二
十九、忽雷驳
秦叔宝所乘马,曰“忽雷驳”。常饮以酒,每于月明中试,能竖越三领黑毡。及胡公卒,嘶鸣不食而死。诗曰:四蹄奔月蹑青烟,飒爽英姿马亦然;何处敝帷埋骏骨,欲浇醽醁野风前。
--出《酉阳杂俎》
———
▷秦叔宝所骑乘的马,名为「忽雷驳」。常常让牠饮用美酒,每当在月明之夜试骑,牠都能直接騰越三领黑色地毡的宽阔距离。到了胡公秦琼去世时,马儿哀伤地嘶鸣,拒绝进食而死。
诗曰:四蹄放开,奔驰如风!就如蹑足青烟之上,追赶着天边的月儿;飒爽的英姿,神勇如同战神的大将,身边的骏马一样神采飞扬!到如今,敝开帷帐,为牠包裹身躯,要选择那一片土地埋葬这骏马的忠骨,要将美酒继续浇洒在野风吹过的马蹄痕迹之前。
∼威南 学 2021.02.07 行管令2.0期间
Comments
Post a Comment